Gemütliche Hideaways in Irland
Wie wäre es mit einer kleinen Auszeit in Irland? Auch im Winter wartet die Insel mit viel Charme auf. Während urige Pubs nach einem langen Spaziergang zum Aufwärmen und Verweilen einladen, beeindruckt die Natur etwa schroffen Küsten, grünen Hügeln und glasklaren Seen – und mit etwas Glück kommen Sie sogar in den Genuss der Polarlichter. Wir zeigen Ihnen einzigartige 15 Unterkünfte.
Lust auf einen Roadtrip entlang der längsten Küstenstraße der Welt? Tipps für den Roadtrip finden Sie bei unseren Freunden von MERIAN.
Hideaways im Norden von Irland
Bushmills Inn
Das Boutiquehotel, eingerichtet in einer ehemaligen Poststation und einem alten Mühlengebäude, hat etwas von einer verwinkelten Zitadelle. Für die entsprechende Stimmung in Lounge und Bibliothek sorgen edles Mobiliar und Öllampen, die Zimmer und Suiten hingegen erinnern an kleine Cottages. Der Giant’s Causeway ist nah, nach einem Ausflug kann man sich in der Gas Bar mit einem Whiskey im Ohrensessel zurücklehnen.
Weitere Infos unter: bushmillsinn.com
Lesen Sie auch:
- Whiskeys aus Irland: Destillerien von der Grünen Insel
- Kulinarik, Musik und Kultur: Entdecken Sie Belfast
Sj Schooner
Wer nach Donegal fahre, sagen die Iren über die für ihren Regen berüchtigte Halbinsel ganz im Norden, bekäme Kiemen und Schwimmhäute zwischen den Fingern. Die passende Unterkunft für eine derart vom Wetter zerzauste Region sind die zwei Wärterhäuschen am Fuß des 1831 errichteten St. John’s Point Lighthouse, einem Leuchtturm an der Spitze einer langen, schmalen Landzunge. WLAN und Fernsehen gibt es nicht, dafür Brettspiele, Bücher und jede Menge Einsamkeit – herrlich!
Weitere Infos unter: irishlandmark.com/sj-schooner
Hideaways im Osten von Irland
Killiane Castle Country House and Farm
Ein traumhafter Ort in der Landschaft von Wexford: Das Landhaus aus dem 17. Jahrhundert mit seinen acht Zimmern ist der perfekte Platz zum Abschalten. Ein Genuss ist das Frühstück mit hausgemachten Backwaren und Produkten der eigenen Farm. Mehr Privatsphäre bieten die Courtyard Apartments mit Küche und eigenem Loungebereich. Toll für Kinder und Tierfreund:innen: Auf der Farm herrscht reger Betrieb, Besuche im Kuh- und Schafstall sind kein Problem.
Weitere Infos unter: killianecastle.com
Wicklow Head Lighthouse
Während der Wind pustet und sich die Wellen auftürmen, entspannen Gäste in diesem mehr als 200 Jahre alten Leuchtturm. Die sechs achteckigen Zimmer bieten Platz für bis zu vier Personen, auch eine Küche und ein Wohnraum mit Büchern zum Schmökern finden sich in dem Leuchtfeuer. Bis nach oben sind es 109 Stufen, aus den Zimmern hat man – versteht sich fast von selbst – einen atemberaubenden Blick über die Küste.
Weitere Infos unter: irishlandmark.com/wicklow
Auch interessant: Die besten Restaurants in Deutschland
Hideaways im Süden von Irland
Ballyvolane House
Infinity-Pools, Sternerestaurants, riesige Spa-Bereiche – viele Hotels prahlen mit einem Alleinstellungsmerkmal. Aber eine Gin-Brennerei ist wirklich mal was anderes! Die sich auf dem Gelände befindenden Produktionsräume von Bertha’s Revenge Gin sind geöffnet für Gäste dieses Landhauses nordöstlich von Cork, das 1728 vom Lord Chief Justice of Ireland erbaut wurde. Heute gehört es dem Sohn des langjährigen Gärtners, der mit seiner Familie daraus eine fabelhafte Unterkunft mit sechs Zimmern, Glamping-Zelten, einem Tennisplatz und einem Baumhaus für Kinder gemacht hat.
Weitere Infos unter: ballyvolanehouse.ie
Maryborough Hotel & Spa
Das luxuriöse Maryborough liegt nur gut vier Kilometer außerhalb des Zentrums von Cork, und ist doch eine ganz eigene Welt. Es besteht aus einem ehrwürdigen Herrenhaus sowie einem schicken Neubau und wird von einer 300 Jahre alten denkmalgeschützten Gartenanlage mit viel Platz für ausgedehnte Spaziergänge umschlossen. Restaurant, Bar, Afternoon Tea, ein angenehm puristisch gestalteter Spa-Bereich – wer will, kann hier ganze Tage verbringen.
Weitere Infos unter: maryborough.com
Hideaways im Südwesten von Irland
Ballyseede Castle
Lust auf klassisches Schlossambiente? Dann ist das Ballyseede Castle in Tralee im Südwesten der Insel eine gute Wahl. Kronleuchter, Antiquitäten, Kamin, eine riesige Gartenanlage – alles da. Begrüßt werden die Gäste von zwei riesigen Irischen Wolfshunden. Die mögen zwar zuerst etwas bedrohlich aussehen, schließen aber alle Besucher sofort in ihre Herzen.
Weitere Infos unter: ballyseedecastle.com
Hideaways im Westen von Irland
Absolute Hotel Limerick
Für einen City-Trip perfekt gelegen: Das Hotel ist im mittelalterlichen Kern der Stadt zu Hause, nur einen kurzen Fußmarsch vom King John’s Castle und dem Limerick Milk Market entfernt. Die 99 Zimmer sind praktisch eingerichtet und bieten alles Nötige, im hauseigenen Restaurant lässt es sich bestens mit Blick auf den River Shannon speisen.
Weitere Infos unter: absolutehotel.com
Romantik am Kamin: Nach einem Spaziergang können Sie sich mit einem irischen Whisky am Kaminfeuers im "Hunts Room" des Ballynahinch Castles zurückziehen und genießen.
Ballynahinch Castle
Literaturnobelpreisträger Seamus Heaney war hier oft zu Gast und widmete dem See direkt vor der Tür sogar ein eigenes Gedicht. Das luxuriöse Schlosshotel, auf dessen fast drei Quadratkilometer großem Anwesen man wilde Lachse fangen kann, hat einen ungewöhnlichen Vorbesitzer: Einst gehörte das Anwesen dem indischen Prinzen Ranjitsinhji, der um 1900 als Top-Schlagmann im internationalen Cricket zur Legende wurde.
Weitere Infos unter: ballynahinch-castle.com
Glengarriff, The Village
Grüner wird’s nicht: Das Hotel Glengarriff Park mit seinen gemütlichen Zimmern liegt umgeben von Hügeln und einem geschützten Wald an der Küste von West Cork – und gleich vor dem Eingang erstreckt sich eine 60 Hektar große Parkanlage.
Weitere Infos unter: glengarriffpark.com
Hideaways im Zentrum von Irland
Clonalis House
Vier vornehme Suiten hat dieses historische Anwesen in der Provinz Roscommon – Himmelbetten, Kamin, Bibliothek, hinzu kommen fünf herrlich gelegene Cottages für Selbstversorger. Seit 27. Generationen ist das Clonalis House im Familienbesitz. Wer neugierig ist, aber die Zimmerpreise ab 200 Euro scheut, kann sich im Sommer einer der Touren übers Anwesen anschließen.
Weitere Infos unter: clonalishouse.com
Wineport Lodge
1993 als erstklassiges Restaurant eröffnet, gehören zur Lodge bei Athlone heute auch 34 Zimmer und Suiten, teilweise mit Balkon, von dem man direkt auf den Lough Ree blickt. Der große See lässt sich mit Leihbooten erkunden. Oder man mietet sich einfach eine der Outdoor-Hot-Tubs auf dem Ponton und genießt die Landschaft in etwas wärmerem Wasser.
Weitere Infos unter: wineport.ie
The Heron's Rest
Das Haus in Galway begann als Bed & Breakfast, heute bietet es Gästen gegenüber vom Claddagh-Hafen zwei hübsche Townhouses mit viel Privatsphäre. In der Küche steht ein voller Frühstückskorb, es gibt Tee, Kaffee – und schöne Ausblicke auf die Bucht.
Weitere Infos unter: theherons rest.com
Hideaways in Dublin
Jurys Inn Dublin Christchurch
Die viel gelobten Betten im Jurys Inn sind nach einer Sightseeing-Tour genau das Richtige. Viele Sehenswürdigkeiten sind ganz nah, aus einigen Zimmern blickt man auf die Christchurch-Kathedrale gegenüber.
Weitere Infos unter: jurysinns.com/christchurch
The Clarence
Mitten im trubeligem Viertel Temple Bar, direkt am Liffey River, liegt das schicke Clarence. Die Lobby ist von 1852, wurde aber mit meerblauen Wandfarben und Garnituren in Rosé frisch gestaltet. Auch viele der großzügigen Zimmer wurden 2021 renoviert. Ihre Finger im Spiel haben Bono und „The Edge“, Sänger und Leadgitarrist der Band U2, die das Hotel vor 30 Jahren erworben haben.
Weitere Infos unter: theclarence.ie
